ProtoPulse · CNAS therapeutic protocols
Data updated 19 Oct 2026, 22:37 · printed from ProtoPulse
Data updated 19 Oct 2026, 22:37 · printed from ProtoPulse
M01AE52 In force
COMBINATII(NAPROXENUM+ESOMEPRAZOLUM)
Sublist / disease code
B
reimbursement list
Continuation by the family doctor
YES
DA (si initiere)
Listed since
November 2025
position 216 in the order
Last amended
November 2025
1 versions since November 2025
1
Medicines
From the protocol title (medicines of the protocol) and other substances mentioned in the text (combinations, previous treatments, interactions)
Medicines of the protocol
Mentioned in the text
2
Brand products authorised in Romania
From the ANMDM register, for the medicines of the protocol
ESOMEPRAZOLUM 12 productsNAPROXENUM 9 products
List of products (23 presentations)
| INN | Brand name | Form | Strength | Holder | ATC | Rx |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ESOMEPRAZOLUM | EMANERA 20 mg | CAPS. GASTROREZ. | 20mg | KRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIA | A02BC05 | P6L |
| ESOMEPRAZOLUM | EMANERA 40 mg | CAPS. GASTROREZ. | 40mg | KRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIA | A02BC05 | P6L |
| ESOMEPRAZOLUM | ESOMEPRAZOL ROMPHARM 40 mg | PULB. PT. SOL. INJ./PERF. | 40mg | ROMPHARM COMPANY S.R.L. - ROMANIA | A02BC05 | PR |
| ESOMEPRAZOLUM | ESOMEPRAZOL SUN 40 mg | PULB. PT. SOL. INJ./PERF. | 40mg | SUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES EUROPE B.V. - TARILE DE JOS | A02BC05 | PR |
| ESOMEPRAZOLUM | ESOMEPRAZOL TERAPIA 20 mg | CAPS. GASTROREZ. | 20mg | TERAPIA S.A. - ROMANIA | A02BC05 | P6L |
| ESOMEPRAZOLUM | ESOMEPRAZOL TERAPIA 20 mg | COMPR. GASTROREZ. | 20mg | TERAPIA S.A. - ROMANIA | A02BC05 | P6L |
| ESOMEPRAZOLUM | ESOMEPRAZOL TERAPIA 40 mg | CAPS. GASTROREZ. | 40mg | TERAPIA S.A. - ROMANIA | A02BC05 | P6L |
| ESOMEPRAZOLUM | ESOMEPRAZOL TERAPIA 40 mg | COMPR. GASTROREZ. | 40mg | TERAPIA S.A. - ROMANIA | A02BC05 | P6L |
| ESOMEPRAZOLUM | HELIDES 20 mg | CAPS. GASTROREZ. | 20mg | ZENTIVA K.S. - REPUBLICA CEHA | A02BC05 | P6L |
| ESOMEPRAZOLUM | HELIDES 40 mg | CAPS. GASTROREZ. | 40mg | ZENTIVA K.S. - REPUBLICA CEHA | A02BC05 | P6L |
| ESOMEPRAZOLUM | NEXIUM 20 mg | COMPR. GASTROREZ. | 20mg | GRÜNENTHAL GMBH - GERMANIA | A02BC05 | P6L |
| ESOMEPRAZOLUM | NEXIUM 40 mg | COMPR. GASTROREZ. | 40mg | GRÜNENTHAL GMBH - GERMANIA | A02BC05 | P6L |
| ESOMEPRAZOLUM | VIMOVO 500 mg/20 mg | COMPR. CU ELIB. MODIF. | 500mg/20mg | GRÜNENTHAL GMBH - GERMANIA | M01AE52 | PRF |
| ESOMEPRAZOLUM | XIDOFA 500 mg/20 mg | COMPR. CU ELIB. MODIF. | 500mg/20mg | MSN LABS EUROPE LIMITED - MALTA | M01AE52 | PRF |
| NAPROXENUM | MOBILAT PRO 100 mg/g | GEL | 100mg/g | STADA ARZNEIMITTEL AG - GERMANIA | M02AA12 | OTC |
| NAPROXENUM | NALDOREX 220 mg | COMPR. FILM. | 220mg | KRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIA | M01AE02 | OTC |
| NAPROXENUM | NALDOREX 275 mg | COMPR. FILM. | 275mg | KRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIA | M01AE02 | P6L |
| NAPROXENUM | NALDOREX 550 mg | COMPR. FILM. | 550mg | KRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIA | M01AE02 | P6L |
| NAPROXENUM | REUXEN 200 mg | COMPR. | 200mg | AC HELCOR S.R.L. - ROMANIA | M01AE02 | OTC |
| NAPROXENUM | REUXEN 250 mg | COMPR. | 250mg | AC HELCOR PHARMA S.R.L. - ROMANIA | M01AE02 | P6L |
| NAPROXENUM | REUXEN 500 mg | COMPR. | 500mg | AC HELCOR PHARMA S.R.L. - ROMANIA | M01AE02 | P6L |
| NAPROXENUM | VIMOVO 500 mg/20 mg | COMPR. CU ELIB. MODIF. | 500mg/20mg | GRÜNENTHAL GMBH - GERMANIA | M01AE52 | PRF |
| NAPROXENUM | XIDOFA 500 mg/20 mg | COMPR. CU ELIB. MODIF. | 500mg/20mg | MSN LABS EUROPE LIMITED - MALTA | M01AE52 | PRF |
3
History
The versions of the protocol from the Ministry of Health / CNAS orders, with medicines added / removed and the changed text
November 2025
baseline listlista protocoalelor terapeutice NOIEMBRIE 2025 M-V
Protocol text (version of November 2025, in Romanian)
Protocol terapeutic corespunzător poziţiei nr. 216, cod (M01AE52): DCI COMBINAŢII
NAPROXENUM + ESOMEPRAZOLUM
I. Indicaţii:
Combinaţia naproxen + esomeprazol este indicată la adulţi în tratamentul simptomatic al pacienţilor cu
artroză/osteoartrită, poliartrită reumatoidă şi spondilită anchilozantă cu risc de apariţie a ulcerului gastric
şi/sau duodenal ca urmare a administrării medicamentelor antiinflamatoare nesteroidiene, în prezenţa a cel
puţin unui factor de risc gastro-intestinal.
II. Criterii de includere:
Factorii de risc pentru complicaţiile gastro-intestinale induse de antiinflamatoarele nonsteroidiene (AINS)
sunt:
- antecedente de ulcer gastro-duodenal;
- vârsta > 65 ani;
- doza crescută de AINS;
- asocierea acidului acetilsalicilic (inclusiv în doză mica), a glucocorticoizilor sau a anticoagulantelor
orale;
- infecţia cu Helicobacter Pylori.
III. Criterii de excludere
- Combinaţia naproxen + esomeprazol nu este adecvat pentru tratamentul durerii acute (de exemplu
durere dentară, atac de gută).
- hipersensibilitate la substanţele active (naproxen, esomeprazol) sau la oricare dintre excipienţi sau la
benzimidazol
- antecedente de astm bronşic, urticarie sau reacţii alergice induse de administrarea acidului
acetilsalicilic sau a altor AINS
- gravide aflate în trimestrul al III-lea de sarcină
- insuficienţă hepatica severă (de exemplu Child-Pugh C)
- insuficienţă renală severă (clearance creatinine < 30 ml/min)
- ulcer peptic activ
- hemoragii digestive, hemoragii cerebro-vasculare sau alte tulburări de coagulare
- tratamentul concomitent cu atazanavir şi nelfinavir
IV. Tratament
1 comprimat (500 mg/20 mg) administrat per os de 2 ori pe zi.
V. Monitorizare
Pacienţii trebuie strict monitorizaţi în scopul evaluării răspunsului terapeutic şi a eventualelor efecte
adverse care pot apărea în cursul tratamentului.
VI. Prescriptori:
Iniţierea şi continuarea tratamentului se face de către medicii din specialităţile reumatologie, medicină
internă, reabilitare medicală, ortopedie, geriatrie/gerontologie, medicina familiei.
1
OSTEOPOROZA – ACIDUM ALENDRONICUM**; ACIDUM RISEDRONICUM**;
ACIDUM
ZOLENDRONICUM**;
COMBINAŢII
(ACIDUM
ALENDRONICUM
+
COLECALCIFEROLUM)**; DENOSUMABUM(Prolia)**; TERIPARATIDUM**(original
si biosimilar)