ProtoPulse · CNAS therapeutic protocols
Data updated 19 Oct 2026, 22:37 · printed from ProtoPulse

N007F In force

ARIPIPRAZOLUM
◀ Back 📄 CNAS document
The protocol name and text are reproduced in Romanian, exactly as published by CNAS.
Sublist / disease code
C1-G15
reimbursement list
Continuation by the family doctor
YES
DA, pentru formele orale
Listed since
November 2025
position 230 in the order
Last amended
July 2026
2 versions since November 2025
1

Medicines

From the protocol title (medicines of the protocol) and other substances mentioned in the text (combinations, previous treatments, interactions)

Medicines of the protocol

2

Brand products authorised in Romania

From the ANMDM register, for the medicines of the protocol

ARIPIPRAZOLUM 22 products
List of products (22 presentations)
INNBrand nameFormStrengthHolderATCRx
ARIPIPRAZOLUMABILIFY MAINTENA 400mgPULB.+SOLV. PT. SUSP. INJ. CU ELIB. PREL.400mgOTSUKA PHARMACEUTICAL NETHERLANDS B.V. - OLANDAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMABILIFY MAINTENA 960mgSUSP. INJ. CU ELIBERARE PRELUNGITA IN SERINGA PREUMPLUTA960mgOTSUKA PHARMACEUTICAL NETHERLANDS B.V. - OLANDAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOL STADA 10 mgCOMPR.10mgSTADA M&D S.R.L. - ROMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOL STADA 15 mgCOMPR.15mgSTADA M&D S.R.L. - ROMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOL STADA 300 mgPULB+SOLV. PT. SUSP. INJ. CU ELIB. PREL.300mgSTADA ARZNEIMITTEL AG - GERMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOL STADA 400 mgPULB+SOLV. PT. SUSP. INJ. CU ELIB. PREL.400mgSTADA ARZNEIMITTEL AG - GERMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOL TEVA 10 mgCOMPR.10mgTEVA PHARMACEUTICALS S.R.L. - ROMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOL TEVA 15 mgCOMPR.15mgTEVA PHARMACEUTICALS S.R.L. - ROMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOL TEVA 20 mgCOMPR.20mgTEVA PHARMACEUTICALS S.R.L. - ROMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOL TEVA 30 mgCOMPR.30mgTEVA PHARMACEUTICALS S.R.L. - ROMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOLE ACCORD 10 mgCOMPR.10mgACCORD HEALTHCARE S.L.U. - SPANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOLE ACCORD 15 mgCOMPR.15mgACCORD HEALTHCARE S.L.U. - SPANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOLE ACCORD 30 mgCOMPR.30mgACCORD HEALTHCARE S.L.U. - SPANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARIPIPRAZOLE ACCORD 5 mgCOMPR.5mgACCORD HEALTHCARE S.L.U. - SPANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARYZALERA 10 mgCOMPR.10mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARYZALERA 15 mgCOMPR.15mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMARYZALERA 30 mgCOMPR.30mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMASTORET 10 mgCOMPR. ORODISPERSABILE10mgTERAPIA S.A. - ROMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMASTORET 15 mgCOMPR. ORODISPERSABILE15mgTERAPIA S.A. - ROMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMASTORET 30 mgCOMPR. ORODISPERSABILE30mgTERAPIA S.A. - ROMANIAN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMZYKALOR 10 mgCOMPR.10mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUN05AX12PRF
ARIPIPRAZOLUMZYKALOR 15 mgCOMPR.15mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUN05AX12PRF
3

History

The versions of the protocol from the Ministry of Health / CNAS orders, with medicines added / removed and the changed text

What changed in the text compared with November 2025
Protocol terapeutic corespunzător poziţiei nr.
230 cod (N007F):
DCI ARIPIPRAZOLUM ARIPIPRAZOL
I.
… 3 unchanged passages …
Forme farmaceutice:
Forme orale, formă parenterală cu eliberare imediată, formă parenterală forme parenterale cu eliberare prelungită
III.
Indicaţii (conform codurilor ICD-10) Forma orală a.
Principale • Tratamentul episodic şi de întreţinere din schizofrenie (312), tulburare (312) și tulburarea afectivă bipolară (320) - episodul maniacal şi episodul mixt. b.
Secundare (de a doua sau a treia intenţie, dacă tratamentul de primă intenţie nu s-a dovedit eficace; ca tratament adjuvant sau de augmentare în condiţiile unei justificări clinice riguroase şi pe durată scurtă de timp) • 314 - Tulburări delirante persistente • 315 - Tulburări psihotice acute şi tranzitorii • 317 - Tulburarea schizo-afectivă • 321 - Tulburarea depresivă majoră cu elemente psihotice (adjuvant) • 326 - Tulburarea obsesiv-compulsivă (augmentare) • 338 - Tulburarea de personalitate borderline (pe termen scurt şi după excluderea altor opţiuni terapeutice) • 349 - Tulburări de spectru autist (în cazul iritabilităţii asociate TSA - hetero- şi autoagresivitate, crize de opoziţie, schimbări rapide de dispoziţie - la copii peste 6 ani şi adolescenţi) • 354 - Tulburări ale ticurilor (pe termen scurt) Forma parenterală cu eliberare imediată • Stările de agitaţie psihomotorie din schizofrenie (312), tulburări psihotice acute şi tranzitorii (315), tulburare schizo-afectivă (317), episod maniacal din tulburarea bipolară (319, 320).
Forma parenterală cu eliberare prelungită • a. Principale  Tratamentul de întreţinere din schizofrenie (312), tulburare schizo-afectivă (317) (312) şi tulburare afectivă bipolară (320). b. Secundare (de a doua sau a treia intenţie, dacă tratamentul de primă intenţie nu s-a dovedit eficace)  Tulburare schizo-afectivă (317)
IV.
… 1 unchanged passages …
Dozare:
A.
- Adulţi.
Doza recomandată 10 - 20 10-20 mg/zi, maxim 30 mg/zi (forma orală), 300 - 400 mg/lună (forma parenterală 300-400 mg/lună, respectiv 720-960 mg/la două luni (forme parenterale cu eliberare prelungită). prelungită) Iniţierea tratamentului cu forma parenterală cu eliberare prelungită se poate realiza în două moduri în funcţie de evoluţia clinică şi evaluarea interacţiunilor medicamentoase: a. 1. Pentru concentrațiile de 300 mg și 400 mg, cu administrare o dată pe lună:  O injecție administrată inițial: În ziua începerii tratamentului, trebuie administrată o injecție de 200 - 400mg şi continuarea tratamentului 400 mg, iar tratamentul oral cu aripiprazol 10- 20mg aripiprazolum 10-20 mg pe zi trebuie continuat timp de 14 zile, apoi o injecţie zile consecutive, pentru a menține concentrațiile terapeutice de 300 - 400mg/lună aripiprazolum în funcţie de evoluţia clinică b. timpul începerii tratamentului.  Două injecții administrate inițial: În ziua începerii tratamentului, trebuie administrate două injecții separate de 200 - 400mg 400 mg în două locuri de injectare diferite (vezi modul de administrare), împreună cu o doză de aripiprazolum 20 mg oral. După injecția inițială, doza de întreținere recomandată este de 400 mg. Forma parenterală de 400 mg trebuie administrată o dată pe lună, sub formă de injecție unică (nu mai devreme de 26 de zile după injecția anterioară). Dacă apar reacții adverse în asociere cu doza de 400 mg, trebuie avută în vedere reducerea dozei la 300 mg o dată pe lună. 2. Pentru concentrațiile de 720 mg și 960 mg, cu administrare o dată la două luni: a. Trecerea de la concentrația de 400 mg la cea de 960 mg  Prima administrare a concentrației de 960 mg trebuie făcută la cel puțin 26 zile după ultima administrare a concentrației de 400 mg. Continuarea tratamentului se va face cu o injecție de 960 mg administrată la fiecare 56 zile (+/– 2 săptămâni). b. Inițierea cu concentrația de 960 mg  O injecție administrată inițial: În ziua începerii după un tratament oral cu aripiprazolum, se va administra o injecție cu concentrația de 960 mg, iar tratamentul oral cu aripiprazolum 10-20 mg va fi continuat încă 14 zile consecutive, pentru a menține concentrațiile terapeutice optime.  Două injecții administrate inițial: În ziua începerii după un tratament oral, vor fi administrate o injecție cu concentrația de 960mg și o injecție cu concentrația de 400mg în două locuri de injectare diferite (vezi modul de administrare), împreună cu o doză orală unică de aripiprazol 20mg, apoi aripiprazolum 20 mg. După injecția inițială, doza de întreținere recomandată este de 960 la fiecare 56 zile (+/– 2 săptămâni). Dacă apar reacții adverse sau se identifică contraindicații farmacologice în asociere cu doza de 960 mg, trebuie luată în considerare reducerea dozei la 720 mg o injecţie de 300 - 400mg/lună în funcţie de evoluţia clinică - dată la două luni. B. Copii şi adolescenţi.
Doza recomandată este de 10 mg/zi, cu titrare progresivă (forma orală).
… 12 unchanged passages …
- Pentru formele parenterale - medic din specialitatea psihiatrie.
Protocol text (version of July 2026, in Romanian)
Protocol terapeutic corespunzător poziţiei nr. 230, cod (N007F): DCI ARIPIPRAZOL I. Clasa de medicamente: Antipsihotice de generaţia a 2-a II. Forme farmaceutice: Forme orale, forme parenterale cu eliberare prelungită III. Indicaţii (conform codurilor ICD-10) Forma orală a. Principale  Tratamentul episodic şi de întreţinere din schizofrenie (312) și tulburarea afectivă bipolară (320) - episodul maniacal şi episodul mixt. b. Secundare (de a doua sau a treia intenţie, dacă tratamentul de primă intenţie nu s-a dovedit eficace; ca tratament adjuvant sau de augmentare în condiţiile unei justificări clinice riguroase şi pe durată scurtă de timp)  314 Tulburări delirante persistente  315 Tulburări psihotice acute şi tranzitorii  317 Tulburarea schizo-afectivă  321 Tulburarea depresivă majoră cu elemente psihotice (adjuvant)  326 Tulburarea obsesiv-compulsivă (augmentare)  338 Tulburarea de personalitate borderline (pe termen scurt şi după excluderea altor opţiuni terapeutice)  349 Tulburări de spectru autist (în cazul iritabilităţii asociate TSA - hetero- şi autoagresivitate,crize de opoziţie, schimbări rapide de dispoziţie - la copii peste 6 ani şi adolescenţi)  354 Tulburări ale ticurilor (pe termen scurt) Forma parenterală cu eliberare imediată Stările de agitaţie psihomotorie din schizofrenie (312), tulburări psihotice acute şi tranzitorii (315), tulburare schizo-afectivă (317), episod maniacal din tulburarea bipolară (319, 320). Forma parenterală cu eliberare prelungită a. Principale  Tratamentul de întreţinere din schizofrenie (312) şi tulburare afectivă bipolară (320). b. Secundare (de a doua sau a treia intenţie, dacă tratamentul de primă intenţie nu s-a dovedit eficace)  Tulburare schizo-afectivă (317) IV. Tratament: Dozare: A. Adulţi. Doza recomandată 10-20 mg/zi, maxim 30 mg/zi (forma orală), 300-400 mg/lună, respectiv 720-960 mg/la două luni (forme parenterale cu eliberare prelungită) Iniţierea tratamentului cu forma parenterală cu eliberare prelungită se poate realiza în două moduri în funcţie de evoluţia clinică şi evaluarea interacţiunilor medicamentoase: 1. Pentru concentrațiile de 300 mg și 400 mg, cu administrare o dată pe lună:  O injecție administrată inițial: În ziua începerii tratamentului, trebuie administrată o injecție de 400 mg, iar tratamentul oral cu aripiprazolum 10-20 mg pe zi trebuie continuat timp de 14 zile consecutive, pentru a menține concentrațiile terapeutice de aripiprazolum în timpul începerii tratamentului.  Două injecții administrate inițial: În ziua începerii tratamentului, trebuie administrate două injecții separate de 400 mg în două locuri de injectare diferite (vezi modul de administrare), împreună cu o doză de aripiprazolum 20 mg oral. După injecția inițială, doza de întreținere recomandată este de 400 mg. Forma parenterală de 400 mg trebuie administrată o dată pe lună, sub formă de injecție unică (nu mai devreme de 26 de zile după injecția anterioară). Dacă apar reacții adverse în asociere cu doza de 400 mg, trebuie avută în vedere reducerea dozei la 300 mg o dată pe lună. 2. Pentru concentrațiile de 720 mg și 960 mg, cu administrare o dată la două luni: a. Trecerea de la concentrația de 400 mg la cea de 960 mg  Prima administrare a concentrației de 960 mg trebuie făcută la cel puțin 26 zile după ultima administrare a concentrației de 400 mg. Continuarea tratamentului se va face cu o injecție de 960 mg administrată la fiecare 56 zile (+/– 2 săptămâni). b. Inițierea cu concentrația de 960 mg  O injecție administrată inițial: În ziua începerii după un tratament oral cu aripiprazolum, se va administra o injecție cu concentrația de 960 mg, iar tratamentul oral cu aripiprazolum 10-20 mg va fi continuat încă 14 zile consecutive, pentru a menține concentrațiile terapeutice optime.  Două injecții administrate inițial: În ziua începerii după un tratament oral, vor fi administrate o injecție cu concentrația de 960mg și o injecție cu concentrația de 400mg în două locuri de injectare diferite (vezi modul de administrare), împreună cu o doză orală unică de aripiprazolum 20 mg. După injecția inițială, doza de întreținere recomandată este de 960 la fiecare 56 zile (+/– 2 săptămâni). Dacă apar reacții adverse sau se identifică contraindicații farmacologice în asociere cu doza de 960 mg, trebuie luată în considerare reducerea dozei la 720 mg o dată la două luni. B. Copii şi adolescenţi. Doza recomandată este de 10 mg/zi, cu titrare progresivă (forma orală). Durată: În funcţie de forma, severitatea şi stadiul tulburării, pe baza argumentelor clinice şi a raportului risc-beneficiu. V. Monitorizare: Eficacitate, toleranţă, efecte extrapiramidale, tensiune arterială, comorbidităţi, interacţiuni medicamentoase, contraindicaţii. VI. Evaluare: 1 - 3 luni (forma orală), 3 - 6 luni (suspensia injectabilă cu eliberare prelungită) VII. Prescriptori: Iniţiere: medic din specialitatea psihiatrie, psihiatrie pediatrică Continuare: - Pentru formele orale - medic din specialitatea psihiatrie, psihiatrie pediatrică sau medic de familie care poate continua prescrierea pe o perioadă de 3 - 6 luni, pe baza scrisorii medicale eliberate de medicul psihiatru. - Pentru formele parenterale - medic din specialitatea psihiatrie.

Data extracted automatically from the documents published by CNAS (cnas.ro/protocoale-terapeutice) and from the ANMDM medicines register. For information only; the official text (the Ministry of Health / CNAS orders published in the Official Gazette) prevails. Protocol names and texts are shown in Romanian, as published.