ProtoPulse · CNAS therapeutic protocols
Data updated 19 Oct 2026, 22:37 · printed from ProtoPulse

A10BD20 In force

COMBINAȚII EMPAGLIFLOZINUM + METFORMINUM
◀ Back 📄 CNAS document
The protocol name and text are reproduced in Romanian, exactly as published by CNAS.
Sublist / disease code
C2-P5
reimbursement list
Continuation by the family doctor
YES
DA,în dozele şi pe durata recomandată în scrisoarea medicală
Listed since
November 2025
position 302 in the order
Last amended
November 2025
1 versions since November 2025
1

Medicines

From the protocol title (medicines of the protocol) and other substances mentioned in the text (combinations, previous treatments, interactions)

Medicines of the protocol

2

Brand products authorised in Romania

From the ANMDM register, for the medicines of the protocol

EMPAGLIFLOZINUM 14 productsMETFORMINUM 91 products
List of products (107 presentations)
INNBrand nameFormStrengthHolderATCRx
EMPAGLIFLOZINUMEMPAGLIFLOZIN DR. REDDY'S 10 mgCOMPR. FILM.10mgDR. REDDY'S LABORATORIES ROMANIA S.R.L. - ROMANIAA10BK03PRF
EMPAGLIFLOZINUMEMPAGLIFLOZIN DR. REDDY'S 25 mgCOMPR. FILM.25mgDR. REDDY'S LABORATORIES ROMANIA S.R.L. - ROMANIAA10BK03PRF
EMPAGLIFLOZINUMGLUSOD 10 mgCOMPR. FILM.10mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUA10BK03PRF
EMPAGLIFLOZINUMGLUSOD 25 mgCOMPR. FILM.25mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUA10BK03PRF
EMPAGLIFLOZINUMJARDIANCE 10mgCOMPR. FILM.10mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BK03PRF
EMPAGLIFLOZINUMJARDIANCE 25mgCOMPR. FILM.25mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BK03PRF
EMPAGLIFLOZINUMMEMPOGLYN 12,5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.12,5mg/1000mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD20PRF
EMPAGLIFLOZINUMMEMPOGLYN 12,5 mg/850 mgCOMPR. FILM.12,5mg/850mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD20PRF
EMPAGLIFLOZINUMMEMPOGLYN 5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.5mg/1000mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD20PRF
EMPAGLIFLOZINUMMEMPOGLYN 5 mg/850 mgCOMPR. FILM.5mg/850mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD20PRF
EMPAGLIFLOZINUMSYNJARDY 12,5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.12,5mg/1000mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BD20PRF
EMPAGLIFLOZINUMSYNJARDY 12,5 mg/850 mgCOMPR. FILM.12,5mg/850mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BD20PRF
EMPAGLIFLOZINUMSYNJARDY 5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.5mg/1000mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BD20PRF
EMPAGLIFLOZINUMSYNJARDY 5 mg/850 mgCOMPR. FILM.5mg/850mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BD20PRF
METFORMINUMAGARTHA DUO 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgGEDEON RICHTER ROMANIA S.A. - ROMANIAA10BD08PRF
METFORMINUMAGARTHA DUO 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgGEDEON RICHTER ROMANIA S.A. - ROMANIAA10BD08PRF
METFORMINUMBIDIAB 400 mg/2,5 mgCAPS.400mg+2,5mgARENA GROUP S.A. - ROMANIAA10BD02PRF
METFORMINUMBROTMIN 1000 mgCOMPR. FILM.1000mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUA10BA02P6L
METFORMINUMBROTMIN 500 mgCOMPR. FILM.500mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUA10BA02P6L
METFORMINUMBROTMIN 850 mgCOMPR. FILM.850mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUA10BA02P6L
METFORMINUMDALTEX 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUA10BD08PRF
METFORMINUMDALTEX 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUA10BD08PRF
METFORMINUMDIPTIVIL DUO 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgMSN LABS EUROPE LIMITED - MALTAA10BD08PRF
METFORMINUMDIPTIVIL DUO 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgMSN LABS EUROPE LIMITED - MALTAA10BD08PRF
METFORMINUMEPROCLIV 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgSANDOZ PHARMACEUTICALS S.R.L. - ROMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMEUCREAS 50mg/1000mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgNOVARTIS EUROPHARM LIMITED - IRLANDAA10BD08PRF
METFORMINUMGLIBOMET 400 mg/2,5mgCOMPR. FILM.400mg/2,5mgLAB. GUIDOTTI SPA - ITALIAA10BD02P-6L
METFORMINUMGLUCOPHAGE 1000 mgCOMPR. FILM.1000mgMERCK SANTE S.A.S - FRANTAA10BA02P6L
METFORMINUMGLUCOPHAGE 500 mgCOMPR. FILM.500mgMERCK SANTE S.A.S - FRANTAA10BA02P6L
METFORMINUMGLUCOPHAGE 850 mgCOMPR. FILM.850mgMERCK SANTE S.A.S - FRANTAA10BA02P6L
METFORMINUMGLUCOPHAGE XR 1000 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.1000mgMERCK SANTE S.A.S. - FRANTAA10BA02P6L
METFORMINUMGLUCOPHAGE XR 500 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.500mgMERCK SANTE S.A.S. - FRANTAA10BA02P6L
METFORMINUMGLUCOPHAGE XR 750 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.750mgMERCK SANTE S.A.S. - FRANTAA10BA02P6L
METFORMINUMGLUCOVANCE® 500 mg/2,5 mgCOMPR. FILM.500mg/2,5mgMERCK SANTE S.A.S - FRANTAA10BD02P6L
METFORMINUMGLUCOVANCE® 500 mg/5 mgCOMPR. FILM.500mg/5mgMERCK SANTE S.A.S - FRANTAA10BD02P6L
METFORMINUMJAMESI 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgZENTIVA, K.S. - REPUBLICA CEHAA10BD07PRF
METFORMINUMJAMESI NOVUM 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgZENTIVA, K.S. - REPUBLICA CEHAA10BD07PRF
METFORMINUMJANSITIN DUO 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgG.L. PHARMA GMBH - AUSTRIAA10BD07PRF
METFORMINUMJANSITIN DUO 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgG.L. PHARMA GMBH - AUSTRIAA10BD07PRF
METFORMINUMJANUMET 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgMERCK SHARP & DOHME B.V. - OLANDAA10BD07PRF
METFORMINUMJENTADUETO 2,5mg/1000mgCOMPR. FILM.2,5mg/1000mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BD11P-RF
METFORMINUMJENTADUETO 2,5mg/850mgCOMPR. FILM.2,5mg/850mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BD11P-RF
METFORMINUMJIVOLAR 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUA10BD07PRF
METFORMINUMJIVOLAR 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgMEDOCHEMIE LTD. - CIPRUA10BD07PRF
METFORMINUMJUZIMETTE 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgGEDEON RICHTER ROMANIA S.A. - ROMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMJUZIMETTE 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgGEDEON RICHTER ROMANIA S.A. - ROMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMKOMPREVO 2,5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.2,5mg/1000mgEGIS PARMACEUTICALS PLC - UNGARIAA10BD11PRF
METFORMINUMKOMPREVO 2,5 mg/850 mgCOMPR. FILM.2,5mg/850mgEGIS PARMACEUTICALS PLC - UNGARIAA10BD11PRF
METFORMINUMLONAMO DUO 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgEGIS PHARMACEUTICALS P.L.C. - UNGARIAA10BD07PRF
METFORMINUMLONAMO DUO 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgEGIS PHARMACEUTICALS P.L.C. - UNGARIAA10BD07PRF
METFORMINUMMAYMETSI 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD07PRF
METFORMINUMMAYMETSI 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD07PRF
METFORMINUMMEGUAN 500 mgCOMPR. FILM.500mgGEDEON RICHTER ROMÂNIA S.A. - ROMANIAA10BA02P6L
METFORMINUMMELKART DUO 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgG.L. PHARMA GMBH - AUSTRIAA10BD08PRF
METFORMINUMMELKART DUO 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgG.L. PHARMA GMBH - AUSTRIAA10BD08PRF
METFORMINUMMEMPOGLYN 12,5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.12,5mg/1000mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD20PRF
METFORMINUMMEMPOGLYN 12,5 mg/850 mgCOMPR. FILM.12,5mg/850mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD20PRF
METFORMINUMMEMPOGLYN 5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.5mg/1000mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD20PRF
METFORMINUMMEMPOGLYN 5 mg/850 mgCOMPR. FILM.5mg/850mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD20PRF
METFORMINUMMETFOGAMMA 1000 mgCOMPR. FILM.1000mgWORWAG PHARMA GMBH & CO. KG - GERMANIAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMIN ACCORD 1000 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.1000mgACCORD HEALTHCARE POLSKA SP. Z O.O. - POLONIAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMIN ACCORD 500 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.500mgACCORD HEALTHCARE POLSKA SP. Z.O.O. - POLONIAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMIN ACCORD 750 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.750mgACCORD HEALTHCARE POLSKA SP. Z O.O. - POLONIAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMIN AUROBINDO 1000 mgCOMPR. FILM.1000mgAUROBINDO PHARMA (MALTA) LIMITED - MALTAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMIN GEMAX PHARMA 1000 mgCOMPR. FILM.1000mgGEMAX PHARMA S.R.O. - REPUBLICA CEHAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMIN GEMAX PHARMA 500 mgCOMPR. FILM.500mgGEMAX PHARMA S.R.O. - REPUBLICA CEHAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMIN GEMAX PHARMA 850 mgCOMPR. FILM.850mgGEMAX PHARMA S.R.O. - REPUBLICA CEHAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMIN TERAPIA 1000 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.1000mgTERAPIA S.A. - ROMANIAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMIN TERAPIA 500 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.500mgTERAPIA S.A. - ROMANIAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMIN TERAPIA 750 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.750mgTERAPIA S.A. - ROMANIAA10BA02P6L
METFORMINUMMETFORMINA ARENA 1000 mgCOMPR.1000mgARENA GROUP S.A. - ROMANIAA10BA02PRF
METFORMINUMMETFORMINA ARENA 500 mgCOMPR.500mgARENA GROUP S.A. - ROMANIAA10BA02PRF
METFORMINUMMETFORMINA ARENA 850 mgCOMPR.850mgARENA GROUP S.A. - ROMANIAA10BA02PRF
METFORMINUMMETLINKA 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgSWYSSI AG - GERMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMMETLINKA 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgSWYSSI AG - GERMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMMEXDAGRY 5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.5mg/1000mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD15PRF
METFORMINUMMEXDAGRY 5 mg/850 mgCOMPR. FILM.5mg/850mgKRKA, D.D., NOVO MESTO - SLOVENIAA10BD15PRF
METFORMINUMSIOFOR 1000 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.1000mgBERLIN-CHEMIE AG - GERMANIAA10BA02P6L
METFORMINUMSIOFOR 1000 mgCOMPR. FILM.1000mgBERLIN-CHEMIE AG (MENARINI GROUP) - GERMANIAA10BA02P6L
METFORMINUMSIOFOR 500 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.500mgBERLIN-CHEMIE AG - GERMANIAA10BA02P6L
METFORMINUMSIOFOR 750 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.750mgBERLIN-CHEMIE AG - GERMANIAA10BA02P6L
METFORMINUMSITAGLIPTIN/CLORHIDRAT DE METFORMIN PHARMAZAC 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgPHARMAZAC S.A. - GRECIAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTIN/CLORHIDRAT DE METFORMIN PHARMAZAC 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgPHARMAZAC S.A. - GRECIAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTIN/CLORHIDRAT DE METFORMIN SUN 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgSUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES EUROPE B.V. - OLANDAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTIN/CLORHIDRAT DE METFORMIN SUN 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgSUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES EUROPE B.V. - OLANDAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTIN/METFORMIN GEMAX PHARMA 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgGEMAX PHARMA S.R.O. - REPUBLICA CEHAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTIN/METFORMIN GENERINOBEL 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgGENERINOBEL GMBH - GERMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTIN/METFORMIN GENERINOBEL 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgGENERINOBEL GMBH - GERMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTIN/METFORMIN HYDROCHLORIDE ACCORD 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgACCORD HEALTHCARE S.L.U. - SPANIAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTIN/METFORMIN HYDROCHLORIDE ACCORD 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgACCORD HEALTHCARE S.L.U. - SPANIAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTIN/METFORMIN TEVA 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgTEVA PHARMACEUTICALS S.R.L. - ROMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTIN/METFORMIN TEVA 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgTEVA PHARMACEUTICALS S.R.L. - ROMANIAA10BD07
METFORMINUMSITAGLIPTINA/METFORMIN ATB 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgANTIBIOTICE S.A. - ROMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTINA/METFORMIN DR. REDDY'S 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgDR. REDDY'S LABORATORIES ROMANIA S.R.L. - ROMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTINA/METFORMIN DR. REDDY'S 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgDR. REDDY'S LABORATORIES ROMANIA S.R.L. - ROMANIAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTINA/METFORMIN MSN 50 mg/1000 mgCOMPR. FILM.50mg/1000mgMSN LABS EUROPE LIMITED - MALTAA10BD07PRF
METFORMINUMSITAGLIPTINA/METFORMIN MSN 50 mg/850 mgCOMPR. FILM.50mg/850mgMSN LABS EUROPE LIMITED - MALTAA10BD07PRF
METFORMINUMSYNJARDY 12,5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.12,5mg/1000mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BD20PRF
METFORMINUMSYNJARDY 12,5 mg/850 mgCOMPR. FILM.12,5mg/850mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BD20PRF
METFORMINUMSYNJARDY 5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.5mg/1000mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BD20PRF
METFORMINUMSYNJARDY 5 mg/850 mgCOMPR. FILM.5mg/850mgBOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH - GERMANIAA10BD20PRF
METFORMINUMXIGDUO 5 mg/1000 mgCOMPR. FILM.5mg/1000mgASTRAZENECA AB - SUEDIAA10BD15PRF
METFORMINUMXIGDUO 5 mg/850 mgCOMPR. FILM.5mg/850mgASTRAZENECA AB - SUEDIAA10BD15PRF
METFORMINUMXUVELEX XR 1000 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.1000 mgEGIS PHARMACEUTICALS PLC. - UNGARIAA10BA02PRF
METFORMINUMXUVELEX XR 500 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.500 mgEGIS PHARMACEUTICALS PLC. - UNGARIAA10BA02PRF
METFORMINUMXUVELEX XR 750 mgCOMPR. CU ELIB. PREL.750 mgEGIS PHARMACEUTICALS PLC. - UNGARIAA10BA02PRF
METFORMINUMZENOFOR 1000 mgCOMPR. FILM.1000mgZENTIVA, K.S. - REPUBLICA CEHAA10BA02P6L
3

History

The versions of the protocol from the Ministry of Health / CNAS orders, with medicines added / removed and the changed text

Protocol text (version of November 2025, in Romanian)
Protocol terapeutic corespunzător poziției nr. 302 cod (A10BD20): DCI COMBINAȚII EMPAGLIFLOZINUM + METFORMINUM I. Indicaţia terapeutică Combinaţia Empagliflozinum + Metforminum (5 mg/1000 mg și 12,5 mg/1000 mg) este indicată în tratamentul adulților cu diabet zaharat de tip 2, ca terapie adăugată la dietă și exercițiu fizic la pacienți controlați insuficient cu terapiile anterioare, inclusiv cu insulină. II. Criterii de includere/excludere 1. Criterii de includere in tratament  pacienți controlați insuficient numai cu doza maximă tolerată de metformină;  în asociere cu alte medicamente pentru tratamentul diabetului zaharat, la pacienți controlați insuficient cu metformină și aceste medicamente;  pacienți cărora li s-a administrat deja o asociere de empagliflozin și metformină sub formă de comprimate separate. 2. Criterii de excludere  pacienți cu diabet zaharat de tip 1.  hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienți;  orice tip de acidoză metabolică acută (de exemplu acidoză lactică, cetoacidoză diabetică);  insuficiență renală severă (RFGe < 30 ml/min/1,73 m2);  afecțiuni acute cu risc posibil de alterare a funcției renale, cum sunt: deshidratare, infecție severă, șoc;  afecțiuni care pot provoca hipoxie tisulară (în special afecțiune acută sau agravarea unei afecțiuni cronice), cum sunt: insuficiență cardiacă decompensată, insuficiență respiratorie, șoc;  insuficiență hepatică, intoxicație etanolică acută, alcoolism. III. Tratament Mod de administrare Combinaţia Empagliflozinum + Metforminum trebuie administrat de două ori pe zi, împreună cu alimente. Toți pacienții trebuie să își continue regimul dietetic sau dieta hipocalorică cu o distribuție adecvată a aportului de carbohidrați pe parcursul zilei. Doze a) Adulți cu funcție renală normală (RFGe ≥ 90 ml/min/1,73 m2) Doza recomandată este de un comprimat de două ori pe zi. Dozele trebuie individualizate în funcție de schema terapeutică actuală a pacientului, eficacitate și tolerabilitate în condițiile administrării dozei zilnice recomandate de empagliflozin 10 mg sau 25 mg, fără a se depăși doza zilnică maximă recomandată de metformină. b) La pacienți controlați insuficient cu metformină (fie în monoterapie, fie în asociere cu alte medicamente pentru tratamentul diabetului zaharat) La pacienții controlați insuficient cu metformină în monoterapie sau în asociere cu alte medicamente pentru tratamentul diabetului zaharat, doza inițială recomandată de combinaţia Empagliflozinum + Metforminum trebuie să asigure o doză de empagliflozin de 5 mg de două ori pe zi (doză zilnică 10 mg) și o doză de metformină similară dozei deja administrate. La pacienții care tolerează o doză zilnică totală de empagliflozin 10 mg și care necesită un control glicemic mai strict, doza poate fi crescută până la o doză zilnică totală de empagliflozin 25 mg. Când combinaţia Empagliflozinum + Metforminum este utilizat în asociere cu o sulfoniluree și/sau cu insulină, poate fi necesară o doză mai mică de sulfoniluree și/sau de insulină, pentru a reduce riscul de hipoglicemie. c) Pentru pacienții care trec de la administrarea de comprimate separate de empagliflozin și metformină Pacienților care trec de la tratamentul cu comprimate separate de empagliflozin (doză zilnică totală de 10 mg sau 25 mg) și metformină la terapia combinată Empagliflozinum + Metforminum trebuie să li se administreze aceeași doză zilnică de empagliflozin și metformină care a fost utilizată anterior sau doza de metformină cea mai apropiată din punct de vedere terapeutic. Grupe speciale de pacienți Insuficiență renală Eficacitatea în ceea ce privește controlul glicemic a empagliflozinului este dependentă de funcția renală. Pentru reducerea riscului cardiovascular în cazul utilizării ca tratament adăugat la terapia standard, trebuie utilizată o doză de empagliflozin 10 mg pe zi la pacienții care prezintă RFGe sub 60 ml/minut și 1,73 m2. Întrucât eficacitatea în ceea ce privește reducerea glicemiei a empagliflozinului este scăzută la pacienții cu insuficiență renală moderată și probabil absentă la pacienții cu insuficiență renală severă, în cazul în care este necesar un control glicemic suplimentar, trebuie avută în vedere adăugarea altor medicamente antihiperglicemice. Dozele pentru pacienții cu insuficiență renală RFGe [ml/min/1,73 m²] sau ClCr [ml/minut] Metformină Empagliflozin ≥60 Doza maximă zilnică este de 3000 mg. Poate fi avută în vedere reducerea dozei în asociere cu diminuarea funcției renale. Se inițiază tratamentul cu doza de 10 mg. La pacienții care tolerează doza de 10 mg și care necesită control glicemic suplimentar, doza poate fi crescută la 25 mg. 45 până la <60 Doza maximă zilnică este de 2000 mg. Doza inițială este de cel mult jumătate din doza maximă. Se inițiază tratamentul cu doza de 10 mg.a Se continuă cu doza de 10 mg la pacienții care iau deja empagliflozin. 30 până la <45 Doza maximă zilnică este de 1000 mg. Doza inițială este de cel mult jumătate din doza maximă. Se inițiază tratamentul cu doza de 10 mg.a Se continuă cu doza de 10 mg la pacienții care iau deja empagliflozin.a <30 Metformina este contraindicată. Empagliflozin nu este recomandat. apacienți cu diabet zaharat de tip 2 și boală cardiovasculară diagnosticată RFGe trebuie evaluată înainte de inițierea tratamentului și cel puțin anual după aceea. La pacienții cu risc crescut de evoluție ulterioară a insuficienței renale și la vârstnici, funcția renală trebuie evaluată mai frecvent, de exemplu o dată la 3-6 luni sau înainte de începerea tratamentului concomitent cu orice alt medicament care poate avea impact negativ asupra funcției renale. Dacă nu este disponibilă o concentrație adecvată de Empagliflozinum + Metforminum, în locul combinației în doză fixă trebuie utilizate monocomponentele individuale. IV. Contraindicatii  Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienți;  Orice tip de acidoză metabolică acută (de exemplu acidoză lactică, cetoacidoză diabetică);  Insuficiență renală severă (RFGe < 30 ml/min/1,73 m2);  Afecțiuni acute cu risc posibil de alterare a funcției renale, cum sunt: deshidratare, infecție severă, șoc;  Afecțiuni care pot provoca hipoxie tisulară (în special afecțiune acută sau agravarea unei afecțiuni cronice), cum sunt: insuficiență cardiacă decompensată, insuficiență respiratorie, șoc;  Insuficiență hepatică, intoxicație etanolică acută, alcoolism. V. Atentionari și precauții speciale pentru utilizare Acidoză lactică În caz de deshidratare (diaree severă sau vărsături, febră sau aport redus de lichide), administrarea Combinaţiei Empagliflozinum + Metforminum trebuie întreruptă temporar și se recomandă contactarea medicului. Cetoacidoză diabetică(CAD) Pacienții trebuie evaluați imediat pentru cetoacidoză dacă prezintă simptome specifice CAD, indiferent de concentrația glucozei în sânge. La pacienții la care se suspectează sau este diagnosticată prezența CAD, tratamentul cu empagliflozin trebuie întrerupt imediat. Intervenții chirurgicale majore sau afecțiuni medicale acute grave Tratamentul trebuie întrerupt la pacienții care au fost spitalizați pentru intervenții chirurgicale majore sau afecțiuni medicale acute grave. La acești pacienți se recomandă monitorizarea cetonelor. Tratamentul cu empagliflozin poate fi reînceput când valorile cetonelor s-au normalizat și starea pacientului a fost stabilizată. Administrarea de substanțe de contrast iodate Administrarea metforminei/combinatiei cu metformina trebuie întreruptă înainte de procedura de imagistică cu substanțe de contrast iodate sau la momentul acesteia și nu trebuie reluată decât la cel puțin 48 ore după procedură, cu condiția ca funcția renală să fi fost reevaluată și să se fi constatat că este stabilă. Funcția cardiacă La pacienții cu insuficiență cardiacă cronică stabilă, combinaţia Empagliflozinum + Metforminum poate fi utilizat cu condiția monitorizării regulate a funcției cardiace și funcției renale. În cazul pacienților cu insuficiență cardiacă acută și instabilă, Synjardy este contraindicat din cauza componentei metformină. Risc de depleție volemică Se impune prudență la pacienții la care o scădere a tensiunii arteriale indusă de empagliflozin ar putea prezenta un risc, cum sunt pacienții cu boală cardiovasculară cunoscută, pacienții cu tratament antihipertensiv (mai ales cu diuretice de ansă) și antecedente de hipotensiune arterială și pacienții cu vârsta de 75 ani și peste. În cazul în care pacienții cărora li se administrează , combinaţia Empagliflozinum + Metforminum și prezintă afecțiuni care pot duce la pierderi de lichide (de exemplu tulburări gastro-intestinale), se recomandă monitorizarea atentă a volemiei și a electroliților. Până la corectarea pierderii de lichide, se va avea în vedere întreruperea temporară a tratamentului cu combinaţia Empagliflozinum + Metforminum . Infecții ale căilor urinare Excreţia urinară a glucozei se poate asocia cu un risc crescut de infecţii ale tractului urinar; de aceea, întreruperea temporară a tratamentului trebuie luată în considerare atunci când se tratează pielonefrita sau urosepsisul. Fasceită necrozantă care afectează perineul (gangrena Fournier) În cazul în care există suspiciunea de gangrenă Fournier, se va întrerupe administrarea combinaţiei Empagliflozinum + Metforminum și se va institui imediat tratament (inclusiv antibiotice și debridare chirurgicală). Vârstnici Din cauza mecanismului de acțiune, scăderea funcției renale va determina o scădere a eficacității empagliflozinului asupra glicemiei; la pacienții vârstnici combinaţia Empagliflozinum + Metforminum trebuie utilizată cu precauție. Sarcina Atunci când pacienta intenționează să rămână gravidă, precum și în timpul sarcinii, nu se recomandă administrarea combinaţiei Empagliflozinum + Metforminum. Alăptarea Acest medicament nu trebuie utilizat în timpul alăptării. Copii și adolescenți Siguranța și eficacitatea combinaţiei Empagliflozinum + Metforminum la copii și adolescenți cu vârsta cuprinsă între 0 și 18 ani nu au fost stabilite. Nu sunt disponibile date. VI. Monitorizarea tratamentului/criterii de evaluare a eficacității terapeutice - de către medicul specialist diabetolog sau medicul cu competenţă/atestat în diabet, în funcţie de fiecare caz în parte, pe baza unor parametri clinici şi paraclinici; - clinic: toleranţă individuală, semne/simptome de reacţie alergică - paraclinic: parametrii de echilibru metabolic (glicemie bazală şi postprandială în funcţie de fiecare caz în parte), HbA1c la iniţierea tratamentului şi ulterior periodic, parametrii funcţiei renale înainte de iniţierea tratamentului şi periodic ulterior. VII. Criterii pentru intreruperea tratamentului Decizia de întrerupere temporară sau definitivă a tratamentului cu Empagliflozinum + Metforminum va fi luată în funcţie de indicaţii şi contraindicaţii de către medicul specialist sau medicul cu competenţă/atestat în diabet, la fiecare caz în parte. VIII. Prescriptori Iniţierea se face de către medicii diabetologi, alţi medici specialişti cu competenţa în diabet în baza protocolului terapeutic şi al ghidului în vigoare, iar continuarea se poate face şi de către medicii desemnaţi conform prevederilor legale în vigoare sau medicii de familie, în dozele şi pe durata recomandată în scrisoarea medicală.” 1

Data extracted automatically from the documents published by CNAS (cnas.ro/protocoale-terapeutice) and from the ANMDM medicines register. For information only; the official text (the Ministry of Health / CNAS orders published in the Official Gazette) prevails. Protocol names and texts are shown in Romanian, as published.